Y en el título no me ha cabido lo más importante: (ログインテーブルトークRPGシリーズ). O dicho en un idioma que entendamos por aquí: The Keeper's Companion with Keeper Screen. Me compré este libro en japonés porque en mi incesante búsqueda de cosas absurdas que jamás utilizaré pensé que no tenía ninguna pantalla del Guardián exótica, y vaya usted a saber cómo o por qué acabé dando con este Companion nipón que venía acompañado de la pantalla que podéis ver bajo estas lineas. Además ha dado la casualidad de que esta es la pantalla número cincuenta de mi colección, no se en qué momento empecé a coleccionar pantallas lovecraftianas pero jamás me hubiera podido imaginar que llegaría a acumular tantas, ¿50 pantallas? Una 狂気. Si os apetece podéis pegarle una repasada a esta colección aquí, y si lo que os llama la atención son las cosillas en japonés tengo reseñado el básico aquí y la cachonda guía de inicio rápido aquí, y ojo, que si no pasa nada raro pronto tendré otra novedad interesante en la lista.
PS: Recientemente también he superado los 100 juegos de rol/ambientaciones lovecraftianas, podéis ver la lista completa aquí, es flipante lo que está llegando a dar de si el dichoso pulpo...
Queremos saberlo: ¿cuánto te has llevado tecleando el título? Lo próximo será en coreano, ¿no? (Desde luego tu casa debe ser no-euclídea para que te quepa todo...)
ResponderEliminarPara el título, y las demás cosas escritas en japonés, he utilizado el noble y milenario arte del copiar & pegar :)
ResponderEliminarY respecto al coreano... ¡lo tengo! http://www.susurrosdesdelaoscuridad.com/2017/01/call-of-cthulhu-7th-korean-edition.html
Me falta algo en cirílico, no sé si lo habrá.
De la web de Chaosium: "Call of Cthulhu has also been translated and published in Japanese, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Polish, Finnish, and Hungarian (the Russian edition is a pirate edition). Therefore an additional 300,000 non-english gamers have also answered the Call."
ResponderEliminarYa tienes nuevo objetivo... XD
¡Que cabrón! Ya me has dado trabajo :))
ResponderEliminarPues probaré por redes sociales, como no me pueda ayudar alguien que domine el idioma dudo que lo consiga...
Por nuestra renovada amistad :D
ResponderEliminarPor cierto, que "La llamada de Cthulhu" es "Зов Ктулху" en ruso (curso de cirílico básico y Google mediante). Con la búsqueda "Зов Ктулху ролевая игра" me ha saltado que se publicó "El rastro": https://boomstarter.ru/projects/chronicler101/ktulhu_rolevaya_igra
ResponderEliminarBoomstarter con la misma tipografía que Kickstarter, estos rusos son la leche xD
ResponderEliminar